>自主流 导航

"之"字的日文翻译

2024-05-20uo.fan-pin.com
~ "之"字的日文翻译是:の,拼音读法no.
“之”在文言文里是“的”的意思,日语翻译成格助词の。与汉语的“之”意义基本相同,表示从属、相关或者修饰,例如:不倶戴天の敌。不共戴天之敌。
日语名词与名词相连时,大多要使用の,の是格助词,接在名词或代词等词前面,构成定语。具体说明名词的所属、性质、状态等的句子成份叫做“定语”。の可以表示后续名词的所属、所有、状态等,相当于汉语“的”。
例句:わたしは日本语の教师です。我是日语(的)老师。
这里“日本语”是体言,与领格助词の一起构成定语,用来修饰后面的体言「教师」。
扩展资料:
日语中の的其他用法:
1、の作为准主格助词使用
用法:用于代替小句简体修饰名词作定语当中提示小句主语的主格助词が。例句:
ここは私の住んでいる部屋です。这里是我住的房间。
注意:只有在小句简体形修饰名词作定语时,小主语的が才能用の来代替。其他情况下两者是不可以互换使用的。
2、の用于表示同位语
用法:从接续形式上看和表示所属关系的领格助词一样,但作同位语时,在の前后的体言必须是处于同等地位的同一个事物。例句:
息子の太郎さんは东京大学に进学しました。儿子太郎考入了东京大学。
3、の用作形式体言
用法:形式体言「の」起到把不是体言的用言或句子体言(名词)化。例句:
自転车に二人で乗るのは危ないです。骑自行车带人很危险。
4、の用于代替重复的体言部分
用法:の代替之前出现过的词汇,一般是体言。用于尽量避免重复使用词语,从而使句子变得简洁。例句:
このリンゴはちょっと小さいです。もっと大きいのがありますか。这个苹果有些小,有大一点的吗?

锲而舍之的"之"什么意思
【原文】锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。 ——《荀子·劝学》【注】锲:镂刻。舍:停止。【释义】刻几下就停下来了,腐烂的木头也刻不断。不停地刻下去,金石也能雕刻成功。意即要持之以恒而不能半途而废,要目标专一而不能三心二意。【讲】这是荀子《劝学篇》中的名句,千古...

能代表"之"的符号有哪些?
\\'の\\'是这个符号吧,花之都就是花の都

"今若国之与国之相攻,家之与家之相篡"中的"之"是不是衍文?
"今若国之与国之相攻,家之与家之相篡"出自《墨子•兼爱(中)》,其中的“之”不是衍文,而是助词。《墨子•兼爱(中)》中的原文如下:子墨子言曰:今若国之与国之相攻,家之与家之相篡,人之与人之相贼,君臣不惠忠,父子不慈孝,兄弟不和调,此则天下之害也。其意思是:...

《黔之驴》中有几个"之"字?各有什么意思?
柳宗元《黔之驴》原文+译文 原文:)~~黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之(代词,代驴)山下。虎见之(代词,同上),庞然大物也,以为神,蔽林间窥之(代驴)。稍出近之(代驴),慭慭然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬已也,甚恐。然往来视之(代驴),觉无...

"及其所之既倦"和"其一人夜亡,告之" 中的“之”意思和用法相同吗_百度...
"其一人夜亡,告之"我不知道出处,有艺人夜晚亡故了,“告之”中之因该做代词,代一个人 "及其所之既倦"是《兰亭集序》中的句子 “及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣”“及其”是两个词,“及”是“等到”。“其”是“他们”,是个代词。“之”的本意是“到”书上应该有说意思是“到,往...

"之予"是什么意思?
“之予”是给他(他们)的意思。之,是第三人称代词,译为“他”(他们)、“它”(它们)。作宾语或兼语,不作主语。当“之”用在动词的后面,“之”的用法为代词,作它前面动词的宾语。予:给。如:授之予鱼,不如授之予渔。说的是传授给人以知识,不如传授给人学习知识的方法。道理其实很...

被称为"无夏之年"的1816年,到底发生了什么
历史上的1816年也称作“无夏之年”,由于受到坦博拉火山爆发的影响,这一年里北半球气候极为异常,甚至出现农历六、七月飞雪的极端情况,北半球在这一年里可以说是没有夏天的。公历1816年,在中国历史上是嘉庆二十一年,这一年里,英国人派使节来到中国,因为英国使节不遵循清朝的礼节(三跪...

为什么 "桃之夭夭" 会演变为 "逃之夭夭" ?
《诗.周南.桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”后因“桃”、“逃”同音,故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。《石点头.贪婪汉六院卖风流》:“妹子想起哥哥这样赌法,贴他不富,连我也穷,不如自寻去路,为此跟着一个相识孤老,一溜烟也似逃之夭夭。”述补夭夭,原形容草木茂盛,...

"耳闻之不如目见之,目见之不如足践之,足践之不如手辨之"是什么意思
耳朵听到的不如亲眼看到的,亲眼看到的不如自己调查到的,自己调查到的不如亲手操作的。出处:西汉·刘向《说苑·政理》原文(选段):魏文侯使西门豹往治于邺,告之曰:“必全功成名布义。”豹曰:“敢问全功成名布义为之奈何?”文侯曰:“子往矣!是无邑不有贤豪辨博者也,无邑不有好扬...

"听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;观澄潭之月影,窥见身外之身."出自哪里?
出自明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集《菜根谭》。这句话的意思是,聆听安静的夜里传来的钟声,如同身在梦里;观赏清澈的潭里月亮的影子,看见了水中自己的影子。《菜根谭》是以处世思想为主的格言式小品文集,采用语录体,揉合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和佛家...

相关链接2

返回顶部
凡事房车自主流
自主流